How long do you think it will be before I can come back? | นานแค่ไหนคุณคิดว่ามันจะเป็นก่อนที่ผมจะสามารถกลับมา? |
How long do you think it's gonna be before them puppies are old enough to take away from its mother? | นายคิดว่านานแค่ไหน กว่าลูกหมาจะโตพอและหย่านมแม่ได้ |
Will this be before or after I faint? | ฉันจะตายก่อนมั้ยเนี่ย |
What did you like to be before you became a cop? | เมื่อก่อนเคยอยากเป็นอะไร ก่อนมาเป็นตำรวจ |
Is to be before the entire Withem. | -ผมไม่เข้าใจเลยว่ากระทรวง |
I can't help but wonder how long it's gonna be before it's me lying here. | พี่ไม่สามารถช่วยได้ แต่สงสัย นานแค่ไหนก่อนที่มันจะเป็นก่อนที่ฉันจะมาถึงที่นี้ |
How many more Valeries are there gonna be before we start telling people what's going on? | จะมีคนมากกว่านี้ กว่าที่เกิดกับแวเลียร์อีก ถ้าเราจะไม่เตือนคนเหล่านั้นซะำก่อน ไม่ใช่หรือไง? |
"why's it have to be before dawn? | "ทำไมต้องทำตอนมืด? ทำไมต้อง 799.95? |
Well, my schedule gets busy on the 15th, ... so it would have to be before then. | ก็เลยอาจต้องไปก่อนหน้านั้นนะ |
Will that be before or after you've scrubbed the floors and done the laundry? | เจ้าจะทำก่อนหรือหลังจาก ถูพื้นและก็ซักผ้าล่ะ |
Yeah? is that gonna be before or after you get your ring back? | ได้เลย นั่นมันจะก่อนหรือหลัง ที่นายจะได้แหวนคืนล่ะ? |
But it had to be before she found out... Skyler. | แต่มันก่อนหน้าที่เธอจะรู้ความจริง ...สกายเลอร์ |